Студенты Белорусско-Российского университета приняли участие в IV-м Международном конкурсе научно-технического перевода «Чёрное золото 2020». Организатором мероприятия выступил Уфимский государственный нефтяной технический университет (Российская Федерация). В конкурсе приняли участие студенты, слушатели бакалавриата и магистратуры неязыковых специальностей университетов Российской Федерации, Республики Казахстан, Республики Беларусь.
Белорусско-Российский университет представили магистранты Светлана Боровикова (электротехнический факультет), научный руководитель – старший преподаватель кафедры «Гуманитарные дисциплины» Е. Н. Мельникова, и Алексей Рогожин (инженерный факультет заочного образования), научный руководитель – старший преподаватель кафедры «Гуманитарные дисциплины» Е. С. Вербицкая. Работа конкурса проходила по секциям английского и немецкого языков. Задание конкурса предполагало перевод текста научно-технического характера с иностранного языка на русский. Перевод выполнялся в режиме online в строго определенное время.
Студенты Белорусско-Российского университета продемонстрировали высокий уровень владения английским языком и оригинальность переводческих решений. По результатам конкурса Светлана Боровикова заняла первое место.
Поздравляем студентов с высокими результатами, желаем успехов и дальнейших побед!